WAF字幕小组：xunbao 整理制作 http://www.waf.com.cn 欢迎您 播放时请删除此行
UFO
“一九六七年”
警察找到她
她被什么动物咬到
老天，羊水破了
她的子宫收缩
必须剖腹生产
卫斯理史奈普
史蒂芬德
“现今”
小老弟，那是什么？
我的感热飞弹
一定很猛
我们上哪里？
这是个惊喜
我最爱惊喜
我的天
跑来这儿干嘛？
你瞧瞧
什么鬼玩意？
你跟他说些什么？
大伙好
愉快吗？
真是的
我得喝杯酒
“血浴”
不！不！
怎么了，小帅哥？
不！不！
不
是他吗？
老天，是他
刀锋，日行者
来吧，日行者
我要扭断你脑袋
就是他了
大伙上，把他干掉
我要痛宰你
让他断手断脚
昆恩
我已经砍你砍到手废
这次我想换换口味，用火烧
帮我向费斯问好
别杀我，求求你
快灭火
是
医护人员，借过
有一具焦尸
还热腾腾的
一、二、三
老天，好臭
他被发现时还在惨叫
他被钉在墙上
真是个帅哥
“血液学医师詹凯琳”
替他验过血吗？
血糖高于正常三倍
亚磷酸和尿酸也很高
就是那名死者？
对
一点都没道理
他有双凸红血球，不可能
你看，多形核白血球
别耍我，寇特
-半夜三点了 -我没耍你
尸体在停尸间
你答应不会纠缠我
我只想请你来看一下
好，给我看吧
不过别想跟我复合
好啦，我们都谈过了
你还没解剖内脏？
只替他验过血
上颌骨有点畸形
犬齿有点奇怪
我要剖开检查气管黏膜
我想问你
你要老实说
有没有后悔跟我分手？
有时候
不过我马上想到你是个浑蛋
拜托你公平点
你要时间考虑，我答应了
我很尊重你
我们吹了
我回来解决你
给我滚开，怪胎
别动
该死，你们疯啦？
你，站住
站住
我的肩膀…
脱臼了
老魏
你把流浪狗带回家
她被咬过
你应该杀了她
我知道
不过我没有
好好看着她
若她变吸血鬼，就杀了她
否则我会下手
她没有救了
一小时后就会变
詹凯琳医师，听好
我替你注射艾林沙屯
蒜精
这会很痛
是昆恩
费斯的跑腿小弟？
找到他的巢穴吗？
没有
真可惜
按住她
一旦她熬过今晚
那就有五成机会
刀锋
日行者
他妄想要消灭吸血族
死了多少？
多得数不清
他用很了多银钉
叫费斯进来
狄肯费斯
进来吧
你是吸血族的耻辱，费斯
我们若违反条约
或是聚众集会
人类政府就会找我们麻烦
你若是纯种吸血鬼就会了解
刀锋已经够麻烦了
你的舞厅太危险
是吗？
引来太多注意力
你知道规矩
那不是我的规矩
为了生存
我们必须融入人群
安分守己
别再这么孬种了
我们应该统治人类
不是跟他们签什么条约
人类是我们的食物，不是盟友
你太过份了
是吗？
也许我说出你们心里的话
几千年来我们都是这样生活
你凭什么批评我们？
你不是纯种吸血鬼
这重要吗？
我生来就是吸血鬼
每位长老都跟我一样
可是你…
你不过是半路出家
世界是我们的，不是人类的
你很清楚
还有什么事吗？
我们得谈谈海外帐户
你有没有转帐…
高天奴
有一天你会发现你已绝种
“蒜精”
你来早了一礼拜
是啊
我对血清产生抵抗力
我早知道会这样
你要保重
我老了心也软
竟然让你带她回来
你这么做很蠢
也许是好事
我查过她的身分
她是血液学医师
也许能帮我们
我看不见得
我是说真的
我看过她的笔记
她有所发现
我得增加剂量
五十多毫克，越来越危险
快注射吧，老头
迷路了吗，大夫？
你们是什么人？
我叫魏亚伯
你见过刀锋
我是囚犯吗？
不是
做好预防措施才能放你走
你要知道，他们无所不在
吸血鬼
夜行人类
我们猎杀他们
从一个城市到另一个城市
他们能重生，很难赶尽杀绝
难道我会相信吗？
你在医院见过烤肉先生
你说呢？
用什么武器？
木棍？十字架？
十字架没有屁用
不过有些传说是真的
吸血鬼对银过敏
碰到大蒜也会过敏性休克
他们也怕阳光，紫外线
我做了这玩意，今晚试试吧
太重了
你这么壮
想多活一天就赶快离开
我要去哪里？
他们认得你
一定会派人杀你
这是一场大战
我、刀锋和少数战士
试着阻止他们危害人类
你这种人只是倒霉被扯进来
我有血液样本，我去报警
警察被他们收买
他们无孔不入
你一定见过他们
地铁站、酒吧
就这样？
帮我包扎好就叫我滚蛋
拿去，防吸血鬼喷液
银亚硝酸盐和蒜精
眼睛睁大点
小心
还有一件事
买一把枪
当你开始怕阳光
喝多少水都觉得渴
我就建议你举枪自尽
总比变吸血鬼好
我警告过你
资料库只能让长老使用
你在浪费时间
这种语言已失传
无法翻译这些古书
反正你也看不懂
该死，我在跟你说话
小声点，高天奴
这是图书馆，请勿高声谈论
你在打什么主意？
你能把我怎样？
怎么样？
你没这能耐
记住我们说的
眼睛放亮点
他们无所不在
现在可是白天
你好
对不起
慢着
我是警察
对不起，我是警察
我不是故意的，门没有关
有什么事？
这是例行巡逻
我是42分局的柯警员
你是詹凯琳
对
医院说你昨晚遭人绑架
你没事吧？
另一名医生呢？
韦寇特
他死了
你不必替他担心
为什么？
因为你也死定了
可恶
这是大蒜吗？
对，他说能对付吸血鬼
吸血鬼？
谁说我是吸血鬼？
没有人
他是哈鬼族
一心想当吸血鬼
要是他够忠心
主人也许会让他变吸血鬼
等等，你拿我当诱饵
看开点
有这必要吗？
这是吸血族的记号
柯警员是别人的奴才
他受到欺负，主人就得出面
狄肯费斯，我们一直在找他
柯警员，当个好猎犬
把你主人招出来
你抢他，也想抢我吗？
干这行也得赚钱
我们又不是慈善机构
冒牌货
这小子在送血
希邦诊所
那是个血库
吸血鬼开的，每个城市都有
随叫随送，你要送到哪里？
我不知道在鬼扯什么
冷静点
我再问一次
你要送到哪里？
去死吧
你才去死吧
让开
你最好搞清楚状况
这一切都是表面的
另外有一个残酷的世界
你想活下去就得学着狠下心
等一下，我跟你去
你对我没用
我得跟着你
这样我才能活下去找到解药
没有解药的